Tag

Milão

Browsing

Ciao a tutti! Como toda cidade cosmopolita, Milão oferece uma grande variedade de restaurantes do mundo todo, afinal, é sempre bom conhecer novos sabores. Vamos então aproveitar e descobrir 12 comidas do mundo em Milão e onde prová-las? 

1. Fish and Chips – Reino Unido

Fish and Chips, um prato que dispensa apresentações e que você poderá provar no PINCH – Spirits & Kitchen no Navigli. O Pinch é um lugar decididamente interessante. Seu estilo, inspirado nas décadas de 1920 e 1930, cria uma atmosfera quase retrô, não apenas no mobiliário, mas também nas roupas dos funcionários. Aproveite para além do Fish and Chips, provar uma das deliciosas bebidas preparadas por ali. 

PINCH – Spirits & Kitchen 
Ripa di Porta Ticinese 63 (Navigli)

2. Bocadillo – Espanha

Os deliciosos aperitivos espanhóis feitos com pães e os mais diversos recheios são facilmente encontrados em Milão na rede 100 Montaditos. Patatas bravas, bocadillos de todos os sabores possíveis, paellas, vinhos espanhóis, entre outras delícias completam o cardápio desse restaurante que tem várias unidades espalhadas por Milão. Aproveite a promoção de segunda-feira em algumas unidades: a Euromania, onde quase todos os montaditos são 1 euro! 

100 Montaditos
Veja os vários endereços no site

3. Jambon beurre – França

Com 3 milhões de unidades vendidas na França por dia, a baguete aberta só de um lado, cheia de manteiga e fatias de presunto você também pode encontrar em Milão. O nome do lugar, não poderia ser outro: La Baguette. É impossível passar por ali e não sentir uma fominha…

La Baguette
via Savona, 20

4. Köttbullar – Suécia

Köttbullar são as macias almôndegas suecas com purê de batatas e pepinos em conserva. Aqui em Milão você encontra no restaurante Björk, que além de ter o mesmo nome da famosa cantora é também o primeiro restaurante sueco da cidade. Ele é uma ótima opção para comer o clássico prato ou ainda experimentar outros sabores do país nórdico. A outra opção (mais econômica) é comprar as almôndegas na Ikea, que por sinal são maravilhosas também, nunca falta um saquinho delas no nosso freezer. 

Björk Milano
via Panfilo Castaldi 20 (perto do Giardini Pubblici Indro Montanelli)

5. Breakfast Roll – Irlanda

Em irlandês rollóg bhricfeasta, este lanche é para aqueles que acordam (ou continuam durante o dia) com fome: um pão com salsichas, bacon, pudding, manteiga, cogumelos, tomate, ketchup ou molho barbecue, com a possível adição de um ovo frito. Onde encontrar em Milão? No Taglio.

Taglio
Via Vigevano, 10

6. Gyros – Grécia

O famosos churrasquinho grego, servido em um delicioso pão pita, cebolas, molhos e muito tempero, você encontra no Greek Fusion que tem três unidades em Milão. Se você nunca foi a Grécia e quer experimentar o delicioso gyros ou já foi e sente saudade, passe em uma das unidades, é realmente delicioso!

Greek Fusion
Visite o site para ver os endereços

7. Borsch – Ucrânia

A sopa original da Ucrânia e que é também tradicional em diversos outros países do Leste Europeu como a Polônia, Rússia e Romênia, é normalmente preparada com a beterraba que lhe dá essa forte coloração vermelha. A Borsch é encontrada facilmente no restaurante Veranda em Milão. Aproveite para provar também a excelente vodka que eles tem no cardápio. 

Veranda
Via Bezzecca, 6

8. Baozi – China

Essa delícia chinesa, que nada mais é que uma bolinha cozida no vapor, recheada (ou não) com diversos sabores, principalmente carne de porco, e sempre muito macia. Em Milão você encontra na Chinatown, mais especificamente na Ravioleria Sarpi. Basta pedir quantos baozi você quiser (são baratinhos) e comer ali mesmo, de pé, na porta… um verdadeiro e saboroso street food.

Ravioleria Sarpi 
Via Paolo Sarpi, 27

9. Frietjes – Países Baixos

As quentinhas e crocantes frietjes (batatas fritas) famosas nos Países Baixos e no mundo todo, cobertas com deliciosos molhos de vários sabores são encontradas facilmente aqui em Milão na rede Queen’s Chips Amsterdam. As batatinhas da Queen’s Chips são perfeitas quando bate aquela fome no meio da rua, ou a vontade é só comer alguma coisa gostosa mesmo. Experimente o molho de pepe nero (pimenta preta), forte e delicioso.

Queen’s Chips Amsterdam
Visite o site para ver os endereços

10. Churrasco – Brasil 

Veio para o Brasil e sentiu saudade do nosso churrasco? O Barbacoa é o lugar! Com 15 unidades espalhadas pelo mundo, a garantia de uma boa carne e um bom atendimento está presente. O preço não é o mais econômico, mas com certeza vale a pena.

Barbacoa 
Via Abbadesse, 30

11. Jollibee – Filipinas 

A famosa cadeia de fast food filipino tem uma unidade em Milão. Nele é possível provar o espaguete com salsicha e ketchup de banana e o hambúrguer com abacaxi, ambos pratos extremamente procurados na rede Jollibee. 

Jollibee
Piazza Armando Diaz, 7

12. Churros – Argentina/Espanha

Chegou a vez da sobremesa com um dos doces de rua mais famosos da Argentina (e do Brasil) que tem origem ibérica e adoramos, o churros. O delicioso doce você encontra em uma barraquinha de rua na Via Torino, ou ainda na Queen’s Chips, que já citamos acima e que também vende batatas fritas. 

Via Torino ou Queen’s Chips (veja no site os endereços)

Essas foram nossas 12 dicas de Comidas do Mundo em Milão. Aproveite para ver quais os 10 pratos típicos de Milão, nossas dicas de Street Food na cidade e onde comer os melhores gelatos e as melhores pizzas!

Buon appetito!

Ciao a tutti! Está vindo para Milão e quer planejar seu roteiro sabendo quais serão os feriados na Itália em 2020? É pra já! Veja a lista com os feriados nacionais de 2020:

1 de janeiro      
Capodanno o Primo dell’Anno  (Ano Novo) 
6 de janeiro      
Epifania o La Befana (Epifania ou Festa da Befana) 
23 de fevereiro 
Carnavale (Carnaval)
12 de abril        
Pasqua  (Páscoa)
13 de abril        
Lunedì dell’Angelo o Pasquetta (Segunda-feira do Anjo ou mini-páscoa)
25 de abril        
Anniversario della Liberazione  (Festa da Libertação) 
1 de maio         
Festa dei Lavoratori o Festa del Lavoro (Dia do Trabalhador) 
2 de junho        
Festa della Repubblica (Festa da República) 
15 de agosto    
Ferragosto o Assunzione                 
1 novembro      
Ognissanti o Tutti i Santi  (Todos os Santos) 
7 dezembro*      
Sant’Ambrogio (Santo Ambrósio)
8 de dezembro 
Immacolata Concezione (Imaculada Conceição)
25 dezembro
Natale (Natal)
26 de dezembro
Santo Stefano (Santo Estêvão)

*feriado somente em Milão, todos os outros dias são feriados em toda a Itália.

O significado dos feriados na Itália

Dia 1 de janeiro. Praticamente tudo está fechado, aproveite para conhecer as atrações ao ar livre da cidade. Pouquíssimos restaurantes funcionam, os transportes funcionam em horários reduzidos, hotéis funcionam normalmente e as igrejas abrem (mas podem sofrer alterações nos horários). Lembre-se: dia 31 de dezembro, não é feriado, então as atrações funcionam com horários reduzidos apenas. 

6 de janeiro. Dia da Epifania ou dos Reis Magos, na Itália também se comemora a Festa della Befana que é uma figura muito caraterística e importante do folclore italiano, super amada por crianças e adultos. Ela é uma bruxa bondosa e toda noite do dia 5, antes de ir dormir, crianças deixam suas meias penduradas, esperando seus docinhos. As crianças que se comportaram bem no ano anterior ganham esses doces, e aquelas que foram malcriadas e desobedientes ganham pedacinhos de carvão. Leia aqui nosso post completo sobre a Befana

23 de fevereiro. O dia oficial do Carnaval, mas as comemorações em Milão começam já na quarta-feira de cinzas e terminam só no domingo, onde um desfile de carros alegóricos enfeita a Piazza Duomo. O Carnaval por aqui nada se parece com o brasileiro, mas aproveite para comer os doces típicos do carnaval milanês: chiacchiere (que traduzindo significa conversar, fofocar, jogar conversa fora e são uma espécie de massa de pastel doce, cobertos com açúcar) e tortelli (que lembram os bolinhos de chuva e são recheados com creme). 

12 de abril. No domingo de Páscoa é hora de comer muitos ovos de Páscoa e colombas. Alguns eventos, como Mercadinhos de Páscoa fazem a cidade ficar muito divertida!

13 de abril. A Pasquetta (mini-páscoa) é a segunda-feira seguinte ao domingo de Páscoa, também chamada de “lunedì dell’Angelo” (segunda-feira do anjo) onde comemora-se a aparição do anjo anunciando a ressurreição de Cristo. Ah, e aqui na Itália, a sexta-feira santa não é feriado.

25 de abril. O dia da libertação da Itália, também conhecido como aniversário da libertação ou simplesmente 25 de abril, é um feriado nacional italiano que comemora o fim da ocupação nazista do país durante a Segunda Guerra Mundial. 

1 de maio. Assim como no Brasil, é o Dia do Trabalhador.

2 de junho. É um dia comemorativo nacional da Itália criado para comemorar o nascimento da República Italiana. É comemorado todos os anos em 2 de junho, data do referendo institucional de 1946, bem como o aniversário da morte de Giuseppe Garibaldi. 

15 de agosto. Ferragosto é o feriado mais esperado pelos italianos, ele celebra a Assunção de Maria e todo mundo aproveita para começar oficialmente as férias de verão. Praticamente tudo está fechado (tudo mesmo), então aproveite para conhecer as atrações ao ar livre da cidade se estiver por aqui. 

1 de novembro. Dia de todos os Santos. Finados (2 de novembro) não é feriado na Itália.

7 de dezembro. Dia de Santo Ambrósio, padroeiro de Milão (feriado só em Milão) e dia de montar a árvore de Natal nas casas.

8 de dezembro. Dia da Imaculada Conceição, hora de decorar a árvore de Natal de casa para quem não é milanês. 

25 de dezembro. Natal. Atrações fechadas, então aproveite para conhecer as atrações ao ar livre da cidade. Lembre-se que dia 24 de dezembro não é feriado, então o funcionamento das atrações é apenas reduzido. 

26 de dezembro. Dia de Santo Estêvão, primeiro mártir do cristianismo. Em Milão, as lojas do centro já estão funcionando, assim como as Igrejas. 

Ciao a tutti! Está chegando a liquidação de inverno 2020! O saldi invernali vem aí! Compramos roupas novas para o Natal e Ano Novo, mas não temos culpa se mesmo assim não temos nenhuma roupa no armário (mesmo que ele esteja cheio né?). E na cidade da moda, a vontade é trocar todo o armário! Mas calma, para isso, espere pelas liquidações (ou saldi), que estão prestes a voltar em Milão, assim como no resto da Lombardia e, obviamente, em toda a Itália. Vamos ver quais as datas de início de cada região e como as liquidações funcionam por aqui?

Na liquidação são vendidos os itens de coleções passadas, e é aí que começa a loucura, já que os descontos podem chegar a até 70% nos últimos dias. E não pense que as promoções só valem para moda não, eletrônicos, itens para casa, tudo acaba com algum desconto. O melhor dia para comprar geralmente é o primeiro dia, nele você acha uma maior variedade de modelos e tamanhos, porém conforme os dias vão passando os descontos vão aumentando, ou seja, é no final do saldi que os maiores descontos acontecem, porque as peças “sobraram”. 

Nós já compramos calça jeans da Levis por 5 euros faltando 2 dias para o fim das liquidações e já pegamos casacos da Guess, Benetton, Zara, Calvin Klein por 50% do valor já no primeiro dia, é sorte mesmo…e garimpar. O segredo é ter paciência, porque todas as lojas ficam lotadas com filas imensas e pessoas eufóricas querendo a loja toda. 

AS DATAS DA LIQUIDAÇÃO DE INVERNO 2020 POR REGIÃO  

Lombardia: 5 de janeiro à 5 de março 

Abruzzo: 5 de janeiro à 5 de março  
Basilicata: 5 de janeiro à 1 de março 
Calábria: 5 de janeiro à 28 de fevereiro 
Campania: 5 de janeiro à 2 de abril 
Emilia-Romagna: 5 de janeiro à 5 de março
Friuli-Venezia-Giulia: 5 de janeiro à 31 de março
Lazio: 5 de janeiro à 28 de fevereiro  
Ligúria: 5 de janeiro à 18 de fevereiro 
Marche: 5 de janeiro à 1 de março 
Molise: 5 de janeiro à 4 de março
Piemonte: 5 de janeiro à 28 de fevereiro
Puglia: 5 de janeiro à 28 de fevereiro  
Sardenha: 5 de janeiro à 4 de março
Sicília: 5 de janeiro à 15 de março  
Toscana: 5 de janeiro à 15 de março 
Trentino Alto Adige: 5 de janeiro à 16 de janeiro
Úmbria: 5 de janeiro à 15 de março 
Vale d’Aosta: 5 de janeiro à 4 de março  
Vêneto: 5 de janeiro à 31 de março

ONDE COMPRAR

Em Milão existem muitas lojas, então aqui vão algumas dicas de onde fazer ótimas compras:

Se você procura luxo, o Quadrilátero da Moda, a Galleria Vittorio Emanuele e a Rinascente são excelentes opções. 

Lojas de Departamento, como H&M, Gap, Zara e Uniqlo você encontra na Corso Vittorio Emanuele II, Via Torino, Corso Buenos Aires e Corso XXII Marzo.

Shopping em Milão? Tem sim! O CityLife Shopping District tem mais de 80 lojas, 1 supermercado (Carrefour), 20 restaurantes e bares, além de 7 salas de cinema.

Outlets em Milão? Existem 11 Outlets em Milão e cidades vizinhas!

Compras online pela Amazon (que tem ótimos descontos). 

DICAS PARA REALIZAR BOAS COMPRAS

Leia as etiquetas com atenção. Nos primeiros dias ou na primeira semana, as vendas podem chegar a no máximo 30 ou 50%, uma porcentagem que pode aumentar à medida que você se aproxima do término das liquidações. Se você não conhece a loja, tenha cuidado com aqueles que fazem porcentagens de desconto muito altas imediatamente, pois as peças podem ter defeitos. 

Experimente as roupas. Roupas sempre devem ser experimentadas, para evitar compras erradas. No período das liquidações alguns comerciantes não trocam as peças na promoção e geralmente essa mesma peça não estará mais a disposição em outros tamanhos. 

Verifique as roupas. Antes de comprar, verifique se as roupas estão absolutamente intactas, se possuem todos os botões, se não mostram manchas e se contêm o rótulo com as informações de lavagem e uso. 

Não se empolgue. Essa talvez é a dica mais difícil de se seguir, mas durante as liquidações, compramos muitas coisas que muitas vezes nem usamos (quem nunca achou peças ainda com etiqueta dentro do armário depois de meses). Então sempre pense em quais peças faltam no seu armário, se elas combinam com outras peças que você já tem e se você realmente precisa dela. 

Boas compras na Liquidação de inverno 2020!

Ciao a tutti! A poucos metros do Naviglio, andando pela Corso di Porta Ticinese, você passará em frente à igreja de Santo Eustórgio. E talvez sem perceber, estará passando por uma das mais lindas e importantes igrejas do mundo, isso porque o sarcófago de pedra que guardava o corpo dos três Reis Magos está ali!

Igreja de Santo Eustórgio

Ninguém sabe exatamente se eles realmente existiram ou onde eles morreram: algumas lendas dizem na Pérsia, outras em Jerusalém depois que Jesus foi crucificado, outras no Monte Sabalan, no atual Azerbaijão, onde haviam consagrado uma capela dedicada a Jesus e se encontravam ali todos os anos. Mas a única coisa certa é que foi Santa Helena, mãe do imperador Constantino, a encontrar seus restos mortais e os levou a Constantinopla.

Sendo assim, Eustórgio, nomeado bispo de Milão na época, foi a Constantinopla para receber a confirmação dessa nomeação e, na ocasião, recebeu também um grande sarcófago como presente do imperador, que continha as relíquias dos Reis Magos. Naquela época, não era tão fácil assim transportar mercadorias, especialmente preciosas, como as relíquias. Bois foram usados para rebocar o sarcófago até a catedral de Santa Tecla (que deu lugar ao Duomo), porém em um certo ponto da jornada, os animais cansaram e não queriam mais continuar: Eustórgio entende que aquele era um sinal do lugar onde os Magos deveriam ser ficar e desistiu da ideia de transportá-los para a catedral. Neste mesmo local, foi construída a igreja de Santo Eustórgio, por volta do ano 340 e nela uma pedra esculpida ainda se lembra do episódio.

As relíquias permaneceram na igreja Santo Eustórgio até 1162, quando Milão foi saqueada por Federico Barbarossa: seu espólio de guerra, incluindo as relíquias, foram entregues a Rainald de Dassel, arcebispo de Colônia na Alemanha, que as transferiu para a catedral da cidade, onde ainda estão guardados no Dreikönigenschrein, a Arca dos Três Reis Magos, o maior sarcófago da Europa, feita de prata dourada, com mais de um metro e meio de altura, dois metros de comprimento e trezentos quilos de peso. Milão ficou apenas com uma medalha que segundo a tradição, foi feita com parte do ouro doado pelos Reis Magos ao Menino Jesus. E a cada Epifania (no dia 06 de janeiro), a medalha é exibida ao lado do grande sarcófago de pedra deixado vazio que ainda se encontra na Capela dos Reis Magos, localizada na basílica de Santo Eustórgio em Milão.

Porém, finalmente em 1904, o cardeal Andrea Carlo Ferrari, arcebispo de Milão, consegue recuperar uma pequena parte das relíquias: dois perônios, uma tíbia e uma vértebra, que hoje são mantidas em uma urna de bronze na Capela dos Reis Magos, visível ao público. Além disso, existem outras relíquias aqui na Lombardia: três falanges mantidas na paróquia de Santo Ambrósio em Brugherio (Província de Monza e Brianza) e exibidas, assim como a medalha de ouro em Milão, no dia da Epifania de cada ano. Essas relíquias, chamadas “degli Umitt” (ou “homens pequenos”, devido ao tamanho pequeno do relicário), teriam sido doadas por Santo Ambrósio a sua irmã Santa Marcelina antes do roubo de Barbarossa.

Mesmo que toda a relíquia não esteja mais em Milão, uma parte ainda está e além disso o sarcófago de pedra que sempre os abrigou por mais de mil anos até o furto e a medalha forjada com o ouro dito presenteado a Jesus estão na Basílica de Santo Eustórgio. A presença dos Magos, ou o que resta deles, também pode ser vista pelo fato de que na ponta da torre do sino de Santo Eustórgio, em vez de uma cruz, há uma estrela de oito pontas, símbolo do cometa que guiou os Reis Magos a Belém. Uma visita pra lá de importante e interessante em Milão, principalmente se for dia 06 de janeiro.

Ciao a tutti! Quem sempre tem um panetone enfeitando a mesa de Natal levanta a mão! Impossível pensar nas festas de fim de ano sem um exemplar desse tradicional pão doce fofinho super famoso que foi criado aqui em Milão. Sabia dessa, que ele foi criado aqui? O mais famoso doce da nossa cidade tem sucesso mundial e vamos te contar todas as histórias sobre ele aqui, vamos lá!

Algumas lendas giram em torno do panetone (que em italiano é panettone) e segundo uma das lendas, seria Toni, um humilde ajudante de cozinheiro de Ludovico il Moro, duque de Milão, a inventar um dos doces mais tradicionais milaneses. Eis a história: na vigília de Natal, Toni que era o ajudante do Chef, cansado do trabalho de dias na corte, esquece no forno e queima o doce preparado para o banquete ducal. Decide assim, no desespero, sacrificar uma fermentação que havia preparado para um pão de sua ceia pessoal e acrescenta farinha, ovos, açúcar, passas e frutas cristalizadas, obtendo uma massa fofinha. O duque e os convidados gostaram muito da sobremesa e, quando perguntam ao Chef o que era aquele pão, este responde: é o pão do Toni! Fazendo um grande sucesso, Ludovico o chama de “Pan de Toni” em homenagem a seu criador.

Outra lenda da origem do Panetone é que o jovem Ughetto di Atellani, que vivia em Milão se apaixonou pela bela Adalgisa, filha de um padeiro. Foi contratado pelo pai da amada para ser seu ajudante e a fim de aumentar as vendas da padaria inventou uma sobremesa: pegou sua melhor farinha, amassou com ovos, manteiga, mel e passas. Foi um sucesso tão grande que todos queriam esse pão. Algum tempo depois os jovens se casaram e viveram felizes para sempre.

A verdadeira origem do Panetone

Era comum celebrar o Natal com um pão mais rico de ingredientes que nos dias “comuns”. O chefe da família cortava uma fatia do pão para cada convidado e deixava uma fatia separada para o próximo ano, em sinal de continuidade.

Até 1395 todos os fornos de Milão tinham permissão de assar pães de trigo apenas no Natal para presentear seus clientes. Assim, a tradição de assar e comer pães enriquecidos no período natalício é muito antiga em toda a Europa.

Em 1606, segundo o primeiro dicionário milanês-italiano, aparece o Panattón ou Panatton de Natal, que é o pão feito de trigo enriquecido com manteiga, ovos, manteiga, uvas passas, amêndoas, mas ainda sem fermento. E deveria ser feito apenas no Natal.

A primeira vez que se fala no uso do fermento é em 1853 no livro “O novo cozinheiro milanês econômico” de Giovanni Felice.

Hoje, em Milão, é consumido o ano todo como sobremesa, mas especialmente no Natal, tamanha tradição. O Panetone é famoso também no Brasil e Argentina. Aqui na Itália, ele é um pouco mais fofinho e o sabor é um pouco diferente do brasileiro, existem versões salgadas que são recheadas com queijos, salames, presuntos, e ficam uma delicia. A versão doce tem uma infinidade de sabores, como a versão com creme de limoncello (um licor de limão maravilhoso, um de nossos preferidos), mas nada ganha da versão tradicional.

Adoramos Panetone e você?

Ciao a tutti! Seja para um aperitivo ou para entretenimento na frente de um jogo ou ainda para jantar, tomar uma cerveja em Milão é sempre uma boa ideia. Na terra do vinho, o lúpulo há muito a dizer, especialmente se for uma bela cerveja artesanal. E aqui, há muitos lugares que oferecem suas cervejas cuidadosamente selecionadas. Para não se perder entre as inúmeras propostas milanesas, selecionamos os nossos 10 lugares preferidos para beber uma excelente cerveja em Milão. Vamos ver quais são?

Ah, e para não ter nenhuma dúvida de como pedir, cerveja em italiano se diz BIRRA.

BIRRIFICIO ITALIANO MILANO

Perto da Estação Central, o Birrificio Italiano é o lugar certo para eliminar o estresse acumulado durante uma viagem de trem vindo de outra cidade ou simplesmente terminar o dia se você estiver por perto. Um local de reuniões e convívio, cadeiras de madeira e luzes âmbar que lembram as nuances das cervejas. Cervejas produzidas pela própria cervejaria e algumas “convidadas”. E mais: todos os dias, no horário do aperitivo, com cada cerveja é acompanhada por um delicioso petisco. Adoramos essa cervejaria, vale a pena provar.

BIRRIFICIO MILANO ITALIANO
Via Ferrante Aporti 12, Milão. 
Aberto todos os dias das 18:00 às 1:00, exceto aos domingos

BIRRIFICIO LAMBRATE

Um verdadeiro ponto de referência em Milão. E não, não estamos falando do Duomo. Mas um lugar sagrado para todos os amantes de cerveja: o Birrificio Lambrate é sempre garantia de qualidade para os amantes de cerveja artesanal, também porque é a mais antiga micro-cervejaria de Milão. Bancos, mesas grandes, banquinhos, balcão: a madeira é a protagonista junto ao lúpulo no copo. Um forte vínculo com Milão também pode ser visto na escolha dos nomes das cervejas: a Montestella “clara” (Montestella é um parque com uma pequena montanha, famosa na Lombardia), a Ghisa “scura” (Ghisa é o nome dado aos guardinhas de rua de Milão), a Sant’Ambroeus (Sant’Ambroeus é Santo Ambrósio, padroeiro de Milão). Muito legal! 

Birrificio Lambrate
Via Privata Adelchi 5 ou Via Golgi 60, Milão 
Horários consulte o site, pois depende da localização

7 LUPPOLI MILANO

A cervejaria Angelo Poretti com seu bar e restaurante 7 Luppoli – Birra e Cucina, nascida em um antigo prédio industrial na viale Ortles (perto da Fundação Prada), é um grande espaço dedicado à comida e, claro, à cerveja “fabricada na Itália” desde 1877, um grande clássico italiano. O ambiente lembra o estilo Art Nouveau e é ao mesmo tempo moderno: em dois andares, com cerca de 200 cadeiras e no centro do balcão grandes lustres de cobre, lindíssimo. Aqui você pode provar todas as cervejas da marca e comer pratos como Chianina Big Burger, arrosticini (churrasquinho), costeleta milanesa (prato típico de Milão) entre outros pratos. Esse é para quem quer beber uma excelente cerveja em Milão, verdadeiramente italiana. Imperdível.

7 Luppoli Birra e Cucina
Viale Ortles 31/A 20139 Milão
Aberto todas as noites de domingo a quinta das 18:00 às 01:00 e sexta-feira das 18:00 às 3.00

BERE BUONA BIRRA

Cervejas de todo o mundo. O nome do lugar já diz tudo: se você gosta de beber uma boa cerveja, basta vir essa bar perto da Porta Romana. Um pub informal e uma cervejaria, onde você pode encontrar diferentes cervejas com um único denominador comum: qualidade. O Bere Buona Birra não tem contratos com micro-cervejarias, então sempre há uma boa rotação entre pequenos produtores, para afastar o tédio e ter sempre novidades. Vale conferir.

Bere Buona Birra 
Via Adige 13, Milão
Aberto todos os dias das 18:30 às 23:00 e sábados das 12:00 às 23:00

BALADIN MILANO

Criatividade, paixão, qualidade: em uma única palavra Baladin. Da região de Piemonte a Brera em Milão, essa cervejaria é um templo da cerveja artesanal. Mais de 30 variantes de bom gosto e formato em evolução contínua, assim como as idéias do proprietário que sempre adiciona novidades, como cervejas feitas por cervejeiros caseiros ou ainda cervejas dedicadas a eventos especiais. A Baladin é um dos melhores lugares para beber uma excelente cerveja artesanal em Milão.

Baladin Milano 
Via Solferino 56, Milão
Aberto todos os dias. Segunda das 12:00 às 15:00, de terça a quinta das 12:00 às 15:00 e das 18:00 às 00:00, sexta das 12:00 às 15:00 e das 18:00 às 01:00, sábado das 18:00 às 01:00 e domingo fechado

Hop Solo

Em frente a Rotonda della Besana, perto do Duomo, um pub perpetuamente cheio. Não é por acaso que, em frente ao Hop, nas mesas externas da área externa, hordas de clientes se espalham em qualquer estação do ano. A razão do sucesso: a atmosfera simples e informal e a opção de servir apenas cervejas artesanais italianas. Confira.

Hop Solo
Viale Regina Margherita 16, Milão
Aberto todos os dias das 18:30 às 2:00

MULLIGANS IRISH PUB

Um bar irlandês em molho milanês. Nele, tudo o que se espera de um local para os irlandeses: um balcão importante, o calor da madeira escura e publicidade pendurada em todos os lugares, cervejas Guinness, Kilkenny, Carlsberg… No menu, a excelente culinária do Mulligans Irish Pub é inspirado, na Itália e na Irlanda, com pratos como carne ao molho de Guinness e Shepherd’s Pie. Experimente os Dubliners, sanduíche com arenque defumado, manteiga e cebola. Incrível!

Mulligans Irish Pub
Via Giuseppe Govone, 28, Milão (perto do Cemitério Monumental)
Aberto todos os dias das 19:00 às 02:00, domingo fechado

AU VIEUX STRASBOURG

Estamos na Città Studi. O nome do local nos leva a França, mas a cerveja que você encontrará no Au vieux Strasbourg é principalmente belga. Mas isso não é tudo: esse pub segue a tradição e, portanto, também leva muita atenção ao ritual “belga” de beber e servir cerveja, indo desde lavar os copos à mão e enxaguá-los em água gelada, até o “corte” da espuma. Cervejas de todos os tipos belgas, cervejas irlandesas e a inevitável cerveja do mês fazem do Aux Viex Strasbourg um lugar muito interessante!

Aux Viex Strasbourg 
Via Gaetano Strambio 29, Milão
Aberto todos os dias das 8:00 às 2:00 e domingo das 18:00 às 00:00

Impronta Birraia

Essa cervejaria é um ponto de referência na região de Ortica (periferia de Milão) para noites agradáveis ​​cheias de cerveja, em um ambiente amigável e informal, no puro estilo pub anglo-saxão, mas com uma nota totalmente italiana. Estão presentes cervejas artesanais alternativas de micro-cervejarias italianas e estrangeiras que variam de semana para semana (e às vezes até diariamente). Tudo para ser combinado com uma cozinha de pub de qualidade com pratos fixos (incluindo hambúrgueres de carnes finas e Fish & Chips) e pratos sazonais do dia. Uma cervejaria com mais de 200 lugares adequados para todas as ocasiões: do aperitivo ao jantar, do brunch de domingo ao sanduíche no final da noite; para noites com música ao vivo (às sextas-feiras) ou assistir aos jogos ou, por que não, jogar dardos ou simplesmente conversar com amigos na companhia de uma (ou mais) boa cerveja. 

Impronta Birraia
Via Tucidide, 56 Milão
Aberto todos os dias de segunda a sábado das 17:30 às 2:00 e domingo das 12:00 às 02:00

LA BELLE ALLIANCE

Belga, Francesa, Inglesa, Alemã, Escocesa e até Americana. Todas as cervejas artesanais no pub La Belle Alliance, onde a substância importa mais que a forma. Um verdadeiro clube onde partidas de futebol são frequentemente transmitidas e a única estrela real é a cerveja. Fica perto do Navigli e é uma excelente pedida para uma boa cerveja (e deliciosos pratos) no centro de Milão.

La Belle Alliance 
Via Torricelli 1, Milão
Aberto todos os dias das 18:00 às 2:00

Opção é o que não vai faltar, basta escolher qual (ou quais) quer conhecer e aproveitar. Cin cin!

Veja também: Street Food em Milão: 10 lugares imperdíveis!

Ciao a tutti! Sempre falamos no blog sobre os eventos que ocorrem em Milão, sejam eles sobre moda, arte, música e desta vez chegou a vez de falar de um evento, digamos, particular: a “Naturist Tour”, o tour em o artista e público estão nus.

É a primeira vez que um evento do gênero chega a Itália e ele consiste em uma visita guiada que permite que você veja uma exposição nu (sim, pelado), liderada por um artista, também estritamente sem roupas. A experiência acontecerá no Padiglione d’Arte Contemporanea de Milão, em ocasião da exposição ‘Histórias dos antípodas’ que é uma pesquisa sobre arte australiana.

O tour onde o artista Stuart Ringholt e os participantes estão nus, terá uma duração de cerca duas horas somente no dia 18 de janeiro às 20:30. O acesso ao tour é feito somente por reserva – didattica@pacmilano.it – ​​no valor de 8 euros.

O objetivo do tour, segundo a organização, é remover (literalmente) as barreiras materiais entre o artista e o público, e também explorar os efeitos da nudez e experimentar o que acontece quando um grupo de estranhos em um espaço de museu ficam livres de suas próprias camadas protetoras. 

O tour será em inglês com tradução consecutiva para o italiano e é exclusivamente reservado ao público adulto. E logo após o tour bebidas serão servidas, ainda junto ao artista, onde o público deverá permanecer nu.

O trabalho do artista Stuart Ringholt, nascido em 71 na Austrália, utiliza diferentes mídias, incluindo performances, vídeo, escultura, instalação, colagens e oficinas colaborativas, baseadas na função social da arte. Propondo ambientes amadores baseados no princípio da bricolagem, incluindo passeios naturistas em museus e galerias, oficinas sobre raiva e performances participativas, Ringholt analisa situações absurdas que exploram questões pessoais e sociais, como medo e vergonha.

Infelizmente, o Descubra Milão não estará presente no Naturist Tour, fica para a próxima. 

Ciao a tutti! Sempre nos perguntam como é o inverno em Milão, já que no Brasil não estamos acostumados a temperaturas muito baixas ou a neve e é muito normal essa dúvida. Nossa resposta sempre é: Milão é uma cidade linda e aconchegante em qualquer época do ano, cada estação tem seu ponto forte e basta adaptar o seu roteiro e aproveitar bastante! Lembre-se que no inverno é baixa estação e a cidade é mais vazia, os preços são mais baixos, tornando o turismo por aqui muito interessante. E nesse post vamos te dar todas as dicas, desde o que comer, o que fazer e temperatura média no inverno em Milão. Vamos lá?

Bom, a primeira coisa que você precisa saber é se faz muito frio em Milão no inverno. Sim, faz muito frio, principalmente em dezembro, janeiro e fevereiro, quando as temperaturas vão de -3°C a 8°C com alguns dias de neve. Alguns, pois não neva todo dia e nem toda semana por aqui e comparando com outras cidades européias, Milão tem até pouca neve. 

Veja no vídeo como foi a primeira neve do fim de ano em Milão

O que fazer no inverno em Milão

Andar pela cidade o dia todo não será muito confortável como é na primavera por exemplo, então use isso a seu favor e tenha uma ótima desculpa para entrar nos vários museus e apreciar as obras de arte de cada um, visitar as históricas igrejas de Milão, entrar nos bares e restaurantes para comer panettone, risotto com ossobuco, cotoletta alla milanese e diversos outros pratos tradicionais milaneses deliciosos e ainda fazer muitas compras, afinal estamos na cidade da moda né?

E se sua visita é em dezembro e início de janeiro, vá a todos os Mercadinhos de Natal que puder! Eles são lindos, cheios de decorações com boas opções de presentes e ótima comida, realmente imperdíveis.

Veja no vídeo como é o Mercadinho de Natal da Piazza Duomo

Além dos Mercadinhos de Natal, os museus são de passagem obrigatória também no inverno e essa dica vale para todo os meses frios, quando a cidade fica mais vazia e é tranquilo andar por cada um deles. Aproveite que Milão tem excelentes museus.

Falando ainda sobre Museus, quando visitar o Duomo aproveite e visite seu museu, nele é possível ver de perto algumas esculturas, vitrais e pinturas, sempre muito interessante. Ou ainda visite o Museo del Novecento, que fica alí do lado e é o lugar perfeito para quem ama arte moderna, pois ele abriga obras de importantes pintores de início século como Picasso, Kandinskij e Modigliani. No último andar existem grandes janelas de vidro com vista para o Duomo que além de proporcionar a mais bela vista, proporciona também os mais lindos cliques. 

Ainda perto do Duomo, mais especificamente no número 13 da Via Magenta, a San Maurizio al Monastero Maggiore parece uma igreja qualquer olhando por fora, sem muitos atrativos. Porém, é só entrar que tudo muda, se trata de um dos maiores tesouros da cidade. É chamada de Capela Sistina de Milão pelos 4 mil metros de afrescos em seu interior. 

San Maurizio al Monastero Maggiore, a Capela Sistina de Milão

Ah, e lembre-se que todos os restaurantes, museus, lojas e igrejas tem aquecimento, então no inverno em Milão intercale seus passeios na rua com eles. Saindo ainda do Duomo e agora visitando a Galleria Vittorio Emanuele, a dica para se aquecer é o restaurante Savini que tem o risotto considerado o melhor de Milão, inclusive Grace Kelly dizia isso. Ele não está entre os mais econômicos, mas vale a pena provar uma vez, é delicioso. Na Galleria muitas lojas (de luxo) como Prada, Louis Vuitton e Gucci, todas com a fachada dourada e preta, deixam a visita ainda mais emocionante e é uma ótima opção para compras das últimas tendências de moda no inverno em Milão.

Pertinho da Galleria, a Corso Vittorio Emanuele é também uma ótima opção de rua de compras em Milão, mas agora para todos os bolsos com lojas como a Zara, H&M, Alcott, Pull&Bear, Kiko Milano, além da super tradicional Rinascente (mas agora não para todos os bolsos) que é uma loja de departamento com vários andares e várias lojas com itens de decoração, roupas, perfumaria, um café e um delicioso restaurante no último andar.

E se sua visita sai da Galleria e vai até o Castello Sforzesco, no meio desse trajeto tem a Starbucks mais bonita do mundo, aquecida e com ótimas opções de café e comidinhas, além de realmente ser muito bonita. Dê uma passadinha. Do lado da Starbucks, atravessando a rua, uma loja da Uniqlo é a opção para comprar roupas térmicas, desde calças, meias, jaquetas e até camisetas, tudo com ótimos preços e qualidade, no caso das roupas do Brasil não foram o suficiente.

E aí chegando no Castello, visite um de seus Museus, que são vários: Museu de Arte Egípcia, Museu de Arte Antiga, Museu dos Instrumentos Musicais, Museu da Pietà Rondanini com a última obra do mestre Michelangelo. Imperdível!

Pietà Rondanini de Michelangelo

E se você saiu da Galleria e foi visitar o Quadrilatero della Moda que é o quarteirão dedicado a compras de luxo com lojas como Cartier, Bulgari e Tiffany, a pausa além das lojas (se o bolso permitir) pode ser na histórica Pasticceria Cova que fica na Via Montenapoleone número 8, onde você pode mimar-se com um café e uma sobremesa especial ou ainda visitar o museu do Palazzo Morando que fica na Via Sant’Andrea número 6, um museu inteiro dedicado a moda e imagem e tem entrada sempre gratuita.

Já no charmoso bairro de Brera, o inverno em Milão é bem recebido pela Pinacoteca, o templo da arte e cultura da cidade e no inverno não pense duas vezes em se refugiar por ali. Já no seu pátio uma imponente estátua de bronze de Napoleão vestido como Marte pacificador nos dá as boas vindas: uma antecipação da magnificência artística das obras-primas de Rafael, Caravaggio, Andrea Mantegna, Giovanni Bellini, Fattori e Canaletto que esperam por você nas salas de exposições da Pinacoteca (se sua visita a Pinacoteca for no primeiro domingo do mês, a entrada será gratuita). E se você estiver com fome, não deixe de conhecer um lugar muito famoso na região: a Pizzaria Sibilla, com suas deliciosas pizzas no melhor estilo napolitano. Vale a pena provar.

O charme de Brera

A Via Brera, ainda pertinho do Duomo é a rainha das lojas vintage, joalherias artesanais preciosas, antiquários e antiguidades. Além deste último, existem também muitas perfumarias das melhores marcas e também pequenas lojas onde é possível criar fragrâncias. Uma delícia! E se você estiver em Milão no terceiro domingo do mês, não perca o Mercado de Antiguidades de Brera com mais de 100 expositores de objetos antigos e modernos que oferecem seus produtos entre a vias Fiori Chiari, Madonnina e Formentini. A entrada é gratuita e se pode encontrar antiguidades preciosas e objetos modernos, relógios, porcelanas, pinturas e artesanato.

Nada de aperitivo no Navigli? Que nada, muitos dos bares deixam um aquecimento do lado de fora e tudo fica muito confortável com vista para os canais! Além disso, alguns dos bares tem mesas internas, então não deixe de fazer seu aperitivo mesmo no inverno em Milão hein. E se for até o Navigli saindo da Piazza Duomo, passe pela Via Torino, com inúmeras lojas que apresentam preços realmente bons: lojas vintage, lojas de roupas casuais ou militares e para os amantes de rock e punk, tem de tudo!

Naviglio

Aproveite ainda sua passagem pela Via Torino e o inverno em Milão para descobrir a Igreja de Santa Maria presso San Satiro, no número 17/19. Sua arquitetura traz a assinatura do grande mestre Bramante, autor de uma das soluções de perspectiva mais brilhantes e modernas do início do Renascimento. Mime-se com alguns minutos nesta igreja: você ficará fascinado!

O CityLife Shopping District

E saindo um pouquinho do centro de Milão, que tal ir ao shopping da cidade e fugir um pouquinho do inverno em Milão? O CityLife Shopping District é o maior distrito urbano dedicado às compras na Itália, um lugar muito especial com 80 lojas, 1 supermercado (Carrefour), 20 restaurantes e bares, além de 7 salas de cinema. Ele é um novo conceito de espaço para lazer e estilo de vida que vai além das tradicionais ruas de compras da cidade, ele é um verdadeiro shopping center em Milão. Para chegar nele, basta descer na estação de metrô Tre Torri da linha 5 (lilás) que você já cai dentro do complexo do CityLife, super fácil.

Se agasalhe bem e Descubra Milão!

O que não vai faltar é opção do que fazer no inverno em Milão. Coloque uma roupa quente e aproveite a cidade. Descubra Milão também no inverno! 

Ciao a tutti! Com 37 metros de altura e 81 mil pontos de luz, a Árvore de Natal da Piazza Duomo 2019 é uma estrutura em metal inspirada nos históricos campanários de Milão.

Ela é patrocinada pela rede de supermercados Esselunga e tem 22 pequenas árvores que abraçam a árvore metálica e que serão replantadas por toda a cidade.

Este é o primeiro ano que uma “árvore não árvore” decora a Piazza Duomo, porém ela tem uma coisa muito bacana: ela pode ser visitada por dentro. É bem bonito!

Outra coisa interessante é que todos os dias às 18:15, durante 18 dias – de 7 a 24 de dezembro – haverá uma emocionante contagem regressiva aguardando o Natal. Dezoito pessoas terão a oportunidade de pressionar o botão e ligar a árvore, criando um show espetacular.

Será possível visitar a Árvore de Natal da Piazza Duomo das 08:00 as 24:00 até o dia 06 de janeiro de 2020. 

Ciao! Sempre nos perguntam como alugar bicicletas em Milão, afinal andando pela cidade é normal ver muitas pessoas passeando com elas e a dúvida sempre é se, como turista, dá para alugar uma. Dá sim! A BikeMi por exemplo, é o serviço de aluguel de bicicletas em Milão para ser usado em viagens curtas. É um sistema fácil, prático, econômico e ecológico que ajuda a melhorar a qualidade do meio ambiente e nosso bem-estar. Além de ser uma delícia andar por Milão de bicicleta, a cidade é completamente plana!

A BikeMi é um serviço ativo 365 dias por ano e opera das 6:00 à meia-noite. Esse horário pode ser prolongado na primavera e verão ou durante eventos especiais. É um sistema de transporte público compartilhado e, portanto, pode ser usado por todo mundo. Por esta razão, os primeiros 30 minutos de cada uso para bicicletas tradicionais são gratuitos, enquanto os minutos seguintes são pagos com base nas tarifas fornecidas.

Como funciona o cadastro na BikeMi e algumas regras

A primeira coisa que você deve fazer é escolher uma das assinaturas disponíveis da BikeMi (anual, semanal ou diária) e comprar via App, website, ATM Point ou Infoline ATM. É preciso cadastrar um cartão para eventuais cobranças de taxas ou multas. 

Valor diário: € 4,50

Valor semanal: € 9,00

Valor anual: € 36,00

E aí vem um detalhe importante: procure devolver sua bicicleta sempre dentro de meia-hora, assim não pagará nenhuma taxa adicional. Além disso, se alugar a bicicleta elétrica ou a com cadeirinha para crianças, essas tem uma taxa adicional sempre

No uso da bicicleta tradicional, a primeira meia hora não tem taxa extra, após essa meia hora é cobrada a taxa de € 0,50 a cada meia hora sucessiva, por exemplo: usei a bicicleta por 1 hora e meia, pagarei uma taxa extra além daquela contratada (diária, semanal ou anual) de € 1,00 referente a essa 1 hora a mais que usei (lembrando que a primeira meia hora não é cobrada nenhuma taxa extra). 

No uso das bicicletas elétricas e com cadeirinha, sempre existe um adicional no valor de € 0,25 a cada meia hora (na primeira hora) e de € 1,00 a cada meia hora sucessiva. Para essas duas bicicletas a primeira hora tem adicional.

O limite de horas de uso por vez da BikeMi é de 2 horas. Passando essas duas horas, você recebe uma multa de € 2,00 a cada hora de uso sucessivo. Superando o limite de 2 horas por 3 vezes, o cadastro é cancelado.

Uma multa de € 150,00 é prevista no caso de não devolução da bicicleta após 24 horas.

Entre um aluguel e outro, deve-se esperar 5 minutos. 

Se você escolher entre as 3 opções uma assinatura semanal ou diária, receberá um código de usuário via e-mail ou mensagem de texto que, juntamente com a senha escolhida no momento da inscrição, poderá ser usada imediatamente para alugar uma bicicleta, basta digitar essa senha na maquina que fica próxima as bicicletas. Lembramos que a validade da assinatura ocasional começará a partir da primeira retirada. 

E se você escolher a assinatura anual, uma vez cadastrado, receberá um código temporário por e-mail ou SMS para acessar imediatamente o serviço e, posteriormente, a BikeMi enviará um cartão para uso, no prazo de 15 dias. Ative seu cartão através do site, do aplicativo oficial, do Infoline ATM ou dos ATM Points. Nós escolhemos o anual e o cartão chegou rapidinho em casa e funciona perfeitamente. Depois de desbloqueado, basta posicioná-lo no leitor que fica próximo as bicicletas. 

Como fazer o aluguel de bicicleta em Milão depois de fazer o cadastro 

Vá para uma das estações BikeMi de sua escolha (elas estão por toda parte), digite seu código ou aproxime seu cartão da BikeMI e escolha o tipo de bicicleta que você deseja usar: tradicional, elétrica ou com cadeirinha para criança. Um número aparecerá na tela e esse é o número correspondente a sua bicicleta. Tire-a da trava, acerte a altura do banco, veja se ela está boa para o uso, caso contrário você pode devolvê-la dentro de 2 minutos e pegar outra na mesma hora. Se você passar desses 2 minutos e quiser devolver sua bicicleta, deverá agora esperar 5 minutos para o próximo aluguel. 

Use a sua bicicleta normalmente, e quando quiser devolvê-la vá até um ponto da BikeMi e coloque-a na trava novamente. Se você devolveu corretamente sua bicicleta, eles te enviam um email com todos os dados de sua viagem: tempo de uso, lugar que ela foi alugada e devolvida, se houve taxa extra ou não. Aconselhamos sempre a passar seu cartão novamente ou digitar seu código sempre que devolver sua bicicleta, a fim de conferir se ela travou corretamente, do contrário o tempo continuará a contar e será como se você não tivesse devolvido. Fique sempre atento a isso. Em uma ocasião esquecemos de conferir isso e pagamos uma multa por usar a BikeMi por mais de duas horas seguidas.

Nós gostamos bastante da BikeMi, fizemos o pacote anual e ele sai bem barato, ainda mais considerando o seu valor em comparação a outros meios de transporte. Milão sendo uma cidade plana, segura e bonita, praticamente tudo que fazemos na cidade é de bicicleta. Aproveitando assim para fazer um belo exercício e ainda admirar a vista.

Claro que existem regras (inicialmente chatinhas de entender), mas simples de seguir. Algumas bicicletas acabam tendo algum defeito pelo uso excessivo, então sempre teste um pouco assim que pegar sua bicicleta. Ela não estando boa, devolva dentro de 2 minutos e pegue outra. Existem muitos pontos da BikeMi pela cidade e os motoristas de carro costumam respeitar bastante os ciclistas por aqui, estão acostumados com tantos e eles mesmo também usam.

Só vantagens! Aproveite e Descubra Milão também de bicicleta. Bacione!

*post atualizado em outubro de 2021